GALLERY MoMo

日本の企業界では、名刺は非常に重要な役割を果たしており、階級や地位を示すためのカードの表示やプレゼンテーションには一連の規則とエチケットが存在しています。

​

この作品では、アーティストが過労死の犠牲者のために磁器の名刺を手作りで制作しました。彼女の素材の選択は、オフィス労働者に関わる人間の特に頑丈でありながらも壊れやすい側面を反映しており、過酷な状況にさらされると圧力で崩れ落ちる可能性を示唆しています。

これらのカードは、雨にさらされたかのように風化し、大事にされずに捨てられたかのような外見をしています。一部のカードには、裁判で過労死と認定された犠牲者の名前が記載されており、他のカードは空白のままです。

​

過労死は法的な用語であり、法の厳密な基準の下では証明することがしばしば困難です。実際に、過労死によって亡くなった多くの人々は過労死と認められず、彼らの家族は損害賠償を受けることなく取り残され、過労死を引き起こした企業に罰金が科されず、さらなる犠牲者を防止するための企業政策の変更もありません。しばしば、遺族はさらなるトラウマを経験したくないという事情や、日本社会にまだ存在する恥ずかしさや偏見に直面したくないという事情から、法的闘争をすることを望みません。

​

このカードを作ることは、困難な作業でした。磁器は扱いが難しく、それぞれ個別で手で押し出し、切り、乾燥させる必要がありました。そして焼成し、機械で手研ぎし、再び焼成し、犠牲者の名前を手で描きました。

この手間のかかるメディテーションのようなプロセスにより、アーティストは特定の被害者も含め、各カードとそれぞれの犠牲者とつながることができ、過酷な企業政策によって命を奪われた人々に敬意を表すことができました。

さらに、アーティストは日本語を読んだり話したりすることができないため、各カードを描くことは非常に親密な行為でした。文字を慎重にトレースし、何度も繰り返し描くことで、各被害者の独特な漢字に親しむことができました。

最終的な焼成の段階で、一つのカードが破損し、二つに割れました。このカードは高橋まつりさんのものです。アーティストは、まつりさんの母親と関係を築き、彼女の娘の死後、職場改革の熱心な提唱者となったことを象徴的な意味を持つと考えています。

これらのカードは、展示の他の部分とは別の、暗い瞑想的な空間に展示しています。最初は順序立てて展示されていますが、次第に混沌とした山となっています。部屋の左隅には、オフィスシーンによく見られるポストイットが置かれた小さな棚があります。鑑賞者には、犠牲者、その家族、政治家、政策立案者に共有したいメッセージを自由に書くことをお願いしています。展示が終わった後、メッセージはスキャンされ、PDFに変換され、アーティストがドキュメンタリーの撮影中に知り合って関係を築いた過労死支援団体を通じて、過労死の支援活動センターと被害者の家族に送ります。

​

​

​

コンビニで手に入る材料を使用して、アーティストはクラシックなコンビニカメラ、使い捨ての35mmフラッシュ800 ISOカメラを使ってサラリーマンを撮影しました。 手に入りやすさ、軽量さ、目立たないという特性から、このカメラは被写体をできるだけ目立たず自然な形で撮影するのに最適なツールでした。

この写真シリーズは、サラリーマンと彼らの独特な世界を包括する幅広いイメージを描いています。机に積まれた書類の山、泥酔して寝てしまった「飲みニケーション」の相手、新橋のオフィスへ通勤する年配の男性など、このシリーズはグラフィックで簡潔な形で普通のサラリーマンの一日を要約しています。

ドッグタグは、万一に備え、兵士の名前、住所、血液型、宗教的所属（またはそれに該当しない場合）などの重要な情報を身につけるのに使用されています。

同様に、ICカードは通勤に数え切れないほどの時間を費やすサラリーマンの財布に常に入っています。この作品は、完全にシルバーで作られており、「プラチナカード」を顧客に与え、その顧客を「プラチナ」という価値があるという評価のステータスを暗示しています。これは、過酷な通勤者向けのプラチナ通勤カードです。

ドッグタグは、ターゲットの的のようにも見える日の丸の真ん中吊るされています。