
GALLERY MoMo is pleased to present “ARATENO”, a group exhibition featuring works by Masakazu Takatori, CHEN Shige, and Yuka Hotta, on view from Saturday, September 13 to Saturday, October 18, 2025.
The exhibition was conceived and curated by Yosuke Kobashi, an artist represented by the gallery. Beyond his own practice, Kobashi has visited and closely observed numerous exhibitions by other artists. Through conversations with him, we realized that his way of looking at artists, artworks, and exhibitions is unique and offers fresh perspectives that are often overlooked. While exhibitions curated by artists themselves have become increasingly common in recent years, ARATENO reflects Kobashi’s own words — “showing what had not been visible, a breeze that blows through stagnation” — and is structured around the shared quality of “nuke” (a sense of openness or release) that he perceives in both works and exhibitions.
In addition, the flyer design and exhibition goods, created by inori at Kobashi’s request, also capture and embody this lightness of “nuke.” Their design brings a different angle to the exhibition, introducing a distinct rhythm and sense of movement.
Freed from existing frameworks, concepts, and methods of expression, the three participating artists confront their inner selves and create continuous bodies of work through diverse approaches. We invite you to experience the exhibition space, where these works are displayed in dialogue, like an improvisational session.
ARATENO
Arateno — A Breath of Wind Blowing Through the Stagnation, Revealing What Had Been Unseen
Light flickers, eyes wander, the brain feels a pleasant thrill. Thank you.
Or perhaps, it is something entirely new—your chest tightens, it feels unbearable, the brain is in turmoil. I begin to think.
Adults are often moved by what children create.
It is “something” they once could do themselves, but no longer can.
There are adults searching for that “something” within, seeking freedom in order to remain true to themselves.
To accept contradictions within oneself, to walk without purpose, simply to walk.
It is not about returning to childhood.
To be free means to be oneself—of that time, in that moment.
And so, it is in the things created by those who are always in dialogue with themselves that we long to see something.
Yosuke Kobashi
Arateno — “Nuke” (Open Space / Breathing Room)
That sensation reaching straight into the marrow. A respect and awe so strong that one cannot help but think: thank you for taking it this far.
Chen Shige and Yuuka Hotta belong to a generation that moves freely, unbound by whether to make an installation or not, whether it’s a painting or a drawing, on the floor or the wall—never stumbling over trivial categories, but instead speaking beyond them.
Their shared quality lies in continuity and persuasive accumulation, but it is their freshness combined with a meticulous sense of balance in every detail that captivates.
Through skillful subtraction—each in a different way—they generate a sense of nuke (openness, release, a space of breathing).
Masakazu Takatori, being of my own generation, struck me differently: not with freshness, but with the persistence of addition that seems to destroy balance, and yet somehow still gives rise to nuke.
Nuke, whether deliberate or unconscious, is deeply tied to the artist’s sensibility. The more skills we acquire, the more we age, the harder it becomes to perceive.
And then there is Inori’s design, embodying nuke with equal lightness. Lightness and nuke are the common thread among the four who make up this exhibition.
As the sensibilities of the four resonate with one another—persistent, yet light—the exhibition Arateno may reach into someone’s very marrow. (With pray.)
Yosuke Kobashi
Due to various circumstances, I was unable to find time to focus on creating and exhibiting works for about ten years.
Recently, however, I have finally been able to make time and have resumed my practice.
Focusing on creation after such a long break, I find myself truly unable to resist the joy of painting.
This is the feeling behind these paintings.
Masakazu Takatori
I create works with a focus on the arrangement, boundaries, and coexistence of painting, line, and linguistic description, while remaining conscious of phenomena such as discommunication, multilingual societies, the visual imagery of bargains (compression of images), and literacy in language and symbols.
Recently, I have been particularly interested in modes of depiction in pictorial expressions on paper, methods of description in multilingual manga, and the possibilities of an exophonic aesthetics.
CHEN Shige
I have continued to think while constantly overlapping my own body with the existence of painting—something that can reach endlessly outward, yet also remain endlessly in place.
Where do the contours that define my very self begin and end? How is it possible to hold onto and leave behind something that is in a state of perpetual flux?
For me, the act of painting is an act of assuming and confirming a form or a place for a body that has no fixed location. On limited-volume supports such as sheets of plywood, I hypothesize fragments of such a rootless body, give them shape, and leave them behind in drawn form, as if to repeatedly verify their existence. I construct the surface as though mending a body—incorporating the friction between pencil and support, the splinters and tremors it produces. At times, I deform the support itself, letting it interfere with the space, thereby mending the space in which these shifting entities between painting and body exist.
I allow myself to be pulled by the weight of my own body as I draw, by the conditions of the support and of the space. By endlessly pursuing this dynamic between painting and myself, I attempt to reconstruct ways of being for painting and the body that have long fallen outside the bounds of language.
Yuka Hotta
本展覧会は当ギャラリーのアーティストの小橋陽介に企画・キュレーションを依頼し、実現しました。小橋は制作だけでなく、多くのアーティストの展示を周り、作品を見てきました。彼と話す中で、アーティスト、作品、展示を観る視点が彼ならではの視点であり、私たちが見えなかった新たな視点を与えてくれました。アーティストがキュレーションする展示が近年増えてきていますが、本展「ARATENO」は、「見えていなかったことを見せる、ヨドみに吹く風」と語る小橋の言葉通り、作品や展示から感じる「抜け」を共通項に構成されています。
また、小橋の依頼により本展のフライヤーデザインとグッズを手がけたinoriのデザインも、その感覚をキャッチし、軽やかに「抜け」を体現していて、展覧会に違う角度から風を吹かせ、独特のリズムを生み出しています。
既存の枠組み、概念、表現方法にとらわれず、異なるアプローチを持つ3名のアーティストの自身の内面と向き合いながら生み出す連続性のある作品群をセッションするように展示された空間を是非ご高覧ください。
ARATENO
あらての──それは、見えていなかったことを見せる、ヨドみに吹く風
光をゆらめかせ、目を遊ばせる、脳が気持ちいい。ありがとう。
あるいは、初めて見る。胸がざわざわして苦しい、脳が混乱している。考える。
おとなは、こどもの作るモノを見て何かに感心する。
かつて自分ができていた、今はできない「何か」。
自分の中の何かを探しているおとながいる。自分でいるために、“自由” を探している。
自分の中の矛盾を受け入れ、目的を持たず、ただ歩く。
こどもに戻るということではない。
自由でいるとは、その時代、その時間の“自分” であるということ。
そうやって、いつだって自分と対話している人の作るモノに、何かを見たい。
小橋陽介
あらての”抜け”
髄に届いていく、あの感覚。ここまでやってくれてありがとう、と思わずにはいられないリスペクトと脅威。
ちぇんしげ、堀田ゆうかはインスタレーションするとかしないとか、タブローとかドローイングとか、床とか壁とか、しょうもないとこでツマづかずにその先で語る自由な世代。
連続性や量の説得力は2人の共通点だと思うが、新鮮さに加え、隅々まで抜かりのないバランス感覚に魅せられる。
巧みな引き算で、それぞれ異なる方法ながら、”抜け”を生み出している。
鷹取雅一は僕と同世代ということもあり、新鮮さというよりも、バランスを破壊していくような執拗な足し算でも、なぜか”抜け”があることに唸らされた。
”抜け”は意識的にせよ無意識にせよ、作家の感性によるところが大きい。技術を身につけ、大人になるほど見えにくくなる。
そして、これまた軽やかに”抜け”ているinoriのデザイン。軽やかさと”抜け”は、この展覧会を作る4人の共通点だ。
4人それぞれの感性が呼応し合いながら、執拗に、しかし軽やかに"抜け"たARATENO展が、誰かの髄に届きますように(祈り)。
小橋陽介
鷹取 雅一
1980年岡山県生まれ。2002年岡山大学教育学部卒業。現在岡山を拠点に活動。
鷹取は、ドローイング、ペインティング、コラージュといった形式を用いながら、猥雑さ、装飾性、ユーモアが入り混じる濃密な画面を構築します。女性像を中心としたモチーフは、プリクラやファッション雑誌の切り抜きを集めたノートのように、鷹取のお気に入りの「混沌」を集めながら、鬱屈した表情やシニカルな視線を加え、その背景にあるストーリを想起させます。制作からしばらく遠ざかっていたと言う鷹取ですが、作品からはそのブランクを感じさせない描くことへの喜びを感じさせます。
ちぇんしげ
1993年台湾生まれ。武蔵野美術大学油絵専攻卒業、同大学院修了、現在、東京藝術大学大学院美術研究科博士後期課程美術専攻在籍しています。
ちぇんしげは、絵画やドローイングだけでなく、漫画を表現方法に用いながらイスタレーションを制作し、絵画表現と記述表現をめぐる配置方法や境界などをテーマに制作しています。多言語社会やディスコミュニケーション、マルチ・コンピテンスといった複層的なテーマを探求しながら、言語や「言語のようなもの」を記号のように描き、文字と絵が交錯する画面を展開しています。
堀田 ゆうか
1999年 愛知県生まれ。2025年 東京藝術大学大学院 美術研究科絵画専攻 修了しました。
堀田は、絵画やドローイング、転写技術を用いたインスタレーションを通して、身体的な感覚を支持体や空間に投影するような作品を発表しています。シリーズ「C」では、即興的なストロークと呼吸に重なるようなリズムによって、視覚と触覚のあいだを漂うような生命感あるイメージを生み出しています。また、屋内外を問わず、空間に「伸びる」ように展開される立体作品や、支持体を超えて展開されるインスタレーションなど、空間と共鳴する表現を展開しています。



























